go out怎么翻譯？

?一：go out的意思

go out是一個常用的英語短語，它可以作為動詞短語使用，也可以作為名詞短語使用。作為動詞短語時，它的意思是“外出；離開；出去”。作為名詞短語時，它的意思是“約會；晚上外出”。

二：go out的用法

1. 作為動詞短語使用：

（1）指外出、離開家或辦公室等：

例句：She went out to buy some groceries.

她出去買了些雜貨。

（2）指參加社交活動或娛樂活動：

例句：They often go out for dinner on weekends.

他們經常在周末外出吃飯。

（3）指失火、燈光等突然熄滅或消失：

例句：The fire went out after the firefighters arrived.

消防隊員到達后，火就熄滅了。

2. 作為名詞短語使用：

（1）指與某人約會或共度一段時間：

例句：They have been going out for two years.

他們已經約會兩年了。

（2）指晚上外出娛樂：

例句：I don't feel like going out tonight, I just want to stay at home and relax.

我今晚不想出去玩了，我只想呆在家里放松一下。

三：go out的例句1-5句且中英對照

1. She went out to meet her friends.

她出去和朋友們見面。

2. They decided to go out for a walk.

他們決定出去散步。

3. The power went out during the storm.

暴風雨期間停電了。

4. They have been going out for a movie every weekend.

每個周末他們都會出去看電影。

5. I don't want to go out tonight, I'm too tired.

我今晚不想出去，我太累了。

四：go out的同義詞及用法

1. leave：指離開某個地方，通常是指長時間的離開。

例句：He left for work early this morning.

他今天早上早早就出門上班了。

2. head out：指動身前往某處，通常用于表示計劃性的外出活動。

例句：We're going to head out to the beach this weekend.

這個周末我們要去海灘玩。

3. step out：指短暫的外出，通常是指離開某處或進入某處。

例句：I'll just step out for a minute to get some fresh air.

我只是出去一下呼吸新鮮空氣。

4. go outside：指到戶外或室外活動。

例句：Let's go outside and enjoy the sunshine.

讓我們出去享受陽光吧。

5. go for a night out：指晚上外出娛樂，通常是指去酒吧、夜總會等地方。

例句：We should go for a night out and have some fun.

我們應該出去玩一晚上，放松一下。