off the hook是什么意思？

什么是offthehook?

offthehook是一個英語俚語，它的意思是“脫離困境；解決問題；擺脫麻煩”。它的出現源于漁具的鉤子，當漁夫把魚從鉤子上拔下來時，就可以說是“offthehook”。

關于offthehook的變體

offthehook還有一些變體，比如getoffthehook，意思是“脫離困境；解救；擺脫麻煩”，也就是說，你可以脫離困境，逃脫責任，擺脫麻煩。另外，letoffthehook也是一個變體，它的意思是“免除責任；不指責；寬恕”，也就是說，你可以免除責任，不指責，寬恕。

關于offthehook的例子

例如，一個人可能會在一件事上受到責備，但是有一個人可能會幫助他擺脫困境，這時候就可以說“Hegotoffthehook”，也就是說，他被解救了。另外，一個人可能會犯錯，但是另一個人可能會寬恕他，這時候就可以說“Hewasletoffthehook”，也就是說，他被寬恕了。

結論

總而言之，offthehook是一個英語俚語，它的意思是“脫離困境；解決問題；擺脫麻煩”，它的變體有getoffthehook和letoffthehook，它們的意思分別是“脫離困境；解救；擺脫麻煩”和“免除責任；不指責；寬恕”。