piss off是什么意思英文翻譯

?Piss off是一個常見的英語俚語，它有多種含義，可以用作動詞、名詞和形容詞。通常情況下，它的意思是“激怒”、“惹惱”或“讓人生氣”。當作動詞時，它的意思是“激怒某人”，而當作名詞時，它則指一種令人不快的情況或。作為形容詞時，它可以用來形容某人或某事令人生氣或讓人不愉快。

使用piss off這個俚語通常會給對方帶來一種侮辱性的感覺，因此在正式場合中并不適合使用。它通常出現在非正式的對話中，特別是在朋友之間或者在憤怒、厭煩、無聊等情緒高漲時。

下面是幾個例句來幫助你更好地理解piss off這個俚語：

1. My boss really pissed me off today by giving me extra work on a Friday afternoon.（今天下午老板給我額外的工作真讓我惱火。）

2. Don't piss me off, I'm already in a bad mood.（別惹我生氣了，我已經心情很差了。）

3. The constant noise from the construction site is really pissing me off.（施工現場持續不斷的噪音真讓我惱火。）

4. My neighbor's dog keeps pissing me off by barking all night long.（我鄰居的狗整晚都在吠，真讓我生氣。）

5. I had a really piss-off day at work today.（今天工作真是讓我火大。）

除了以上例句中的用法，piss off還可以用來表示“離開”或“走開”的意思，特別是在命令式語氣中。：

1. Piss off, I'm trying to concentrate here.（走開，我在這里專心工作。）

2. Piss off and leave me alone.（滾蛋，別煩我。）

piss off是一個非常常見的俚語，在非正式場合中經常被使用。但要注意適當使用，避免給對方帶來不必要的或傷害。希望這篇文章能夠幫助你更好地理解和運用這個俚語。