none是什么意思中文翻譯

?none是一個英文單詞，意思是“沒有”，“無”或“空”。它可以用作形容詞、副詞或代詞。

作為形容詞時，none表示“沒有的”、“無的”或“空的”，通常用來描述缺乏某種東西或狀態。：

1. There was none left in the basket.（籃子里一個也沒剩下。）

2. I have none of those skills.（我沒有那些技能。）

3. The room was completely empty, there was none of furniture.（房間里完全空蕩蕩的，一點家具都沒有。）

作為副詞時，none表示“毫不”，“一點也不”。通常用來強調否定之意。：

1. He cared none for her feelings.（他一點也不在乎她的感受。）

2. She showed none of the usual symptoms of the disease.（她沒有表現出任何典型的疾病癥狀。）

作為代詞時，none表示“沒有人”、“沒有事物”或“無論誰”。通常用來指代前面提到過的人或事物，并強調其不存在。：

1. None of us could solve the puzzle.（我們誰也解決不了這個難題。）

2. The restaurant is closed, there is none here now.（這家餐廳關門了，現在這里一個人也沒有了。）

除了以上基本含義外，none還有一些特殊用法，：

1. None of your business.（與你無關。）這句話常用來表示拒絕回答某個問題。

2. None other than...（不是別人，就是...）這個短語常用來強調某人的身份或重要性。

3. None the worse for wear.（毫發無損。）這個短語通常用來形容物品經過使用后仍然保持良好狀態。

總的來說，none是一個非常多義的單詞，具體含義取決于上下文和使用方式。

例句參考：

1. She was none too pleased with her son's behavior at the party.

（她對兒子在聚會上的行為一點也不滿意。）

2. I asked for help, but none was offered.

（我求助了，但沒有人提供幫助。）

3. The lake was so still, it seemed like none of us were breathing.

（湖面如此平靜，仿佛我們誰也沒有呼吸。）

4. I have none other than my parents to thank for my success.

（除了我的父母，我沒有別人可以感謝我的成功。）

5. The old car has been through a lot, but it is none the worse for wear.

（這輛舊車經歷了很多，但毫發無損。）