shabby是什么意思如何正確使用shabby英文翻譯

?shabby一詞可以用來形容物品或環境的破舊、褪色、失修或陳舊不堪的狀態。它通常帶有貶義，暗指低劣、粗糙、不潔或不舒適的特點。

正確使用shabby一詞需要注意以下幾點：

1. shabby一詞通常用來形容物品，如房子、衣服、家具等的狀態。：“這個小屋子看起來很shabby，需要重新裝修。”

2. shabby也可以用來描述環境，如街道、公園等的破舊不堪的狀態。：“這條街道很shabby，需要投入更多資金進行改善。”

3. shabby還可以用來形容人的外表或穿著。：“他穿著一件shabby的舊衣服，看起來很邋遢。”

4. shabby也可以用來表示質量差劣或做工粗糙。：“這件商品質量太差了，實在是太shabby了。”

5. 在口語中，shabby也可以用來表示某人生活拮據或生活條件艱苦。：“他家里條件很shabby，每天都要勉強度日。”

例句參考：

1. The old house looked shabby and needed to be renovated.

這座老房子看起來很破舊，需要重新裝修。

2. The park has become shabby due to the lack of maintenance.

由于缺乏維護，這個公園變得很破舊。

3. She was wearing a shabby dress and looked unkempt.

她穿著一件破舊的裙子，看起來很邋遢。

4. The quality of this product is really shabby, I can't believe I paid so much for it.

這個產品的質量實在太差了，我真不敢相信我花了這么多錢買它。

5. After losing his job, he had to live in a shabby apartment and struggle to make ends meet.

失業后，他只能住在一間破舊的公寓里，勉強度日。

以上是對shabby是什么意思以及如何正確使用shabby的介紹。希望能夠幫助你更好地理解和運用這個詞匯。記住，在使用shabby時要注意語境和貶義含義，避免給人不良印象。