racines怎么讀是什么意思中文翻譯

?racines的正確讀音為 [asin]，其中的 "s" 發(fā)音為 [z]。它是一個(gè)法語單詞，意思是 "根" 或者 "起源"。

racines這個(gè)詞可以用作名詞或動(dòng)詞。作為名詞時(shí)，它指的是植物的根部或者人類的祖先。：Les racines de cet arbre sont trs profondes. (這棵樹的根很深。) 或者 Ma famille a des racines franaises. (我的家族有法國(guó)血統(tǒng)。)

作為動(dòng)詞時(shí)，racines表示 "生根" 或者 "扎根" 的意思。：Les plantes ont bien racin dans ce sol fertile. (這些植物在這塊肥沃的土地上生長(zhǎng)得很好。) 或者 Les immigrants doivent souvent raciner dans un nouveau pays. (移民們經(jīng)常需要在新的扎下根來。)

除了以上兩種含義外，racines還可以指某事物的起源或基礎(chǔ)。：L'histoire de cette ville a ses racines dans l'Antiquit. (這座城市的歷史可以追溯到古代。) 或者 La philosophie est au cur des racines de la culture occidentale. (哲學(xué)是西方文化的核心基礎(chǔ)。)

下面是幾個(gè)例句：

1. Les enfants ont appris reconnatre les diffrentes parties d'une plante, y compris les racines. (孩子們學(xué)會(huì)了辨認(rèn)植物的不同部分，包括根部。)

2. Les racines de cette famille remontent plusieurs sicles dans ce village. (這個(gè)家族的根源可以追溯到這個(gè)村莊幾百年前。)

3. Pour que cette plante se dveloppe, il faut qu'elle racine dans un sol bien drain. (為了讓這棵植物生長(zhǎng)，需要在排水良好的土壤中生根。)

4. La musique country a ses racines dans la musique folklorique amricaine. (鄉(xiāng)村音樂源自美國(guó)民間音樂。)

5. Cet artiste a su garder ses racines tout en explorant de nouveaux horizons musicaux. (這位藝術(shù)家在探索新的音樂領(lǐng)域的同時(shí)，保持了自己的根基。)

racines是一個(gè)多義詞，在不同語境下有不同的含義。它可以指植物的根部、人類的祖先、事物的起源或者基礎(chǔ)，也可以作為動(dòng)詞表示 "生根" 或者 "扎根"。希望本文能夠幫助你更好地理解和使用這個(gè)詞。