tom flash怎么翻譯？

?意思：

tom flash是一個名詞短語，指的是一種流行的網絡用語，通常用來形容一個人或事物“閃耀”、“引人注目”或“引起轟動”的特性。

用法：

tom flash可以作為動詞短語使用，也可以作為形容詞短語使用。作為動詞時，常用于描述某個人或事物具有吸引力、受歡迎或成功的特質。作為形容詞時，常用于修飾某個人或事物具有突出、出眾或令人驚嘆的特點。

例句1-5句且中英對照：

1. His new song is really tom flash, it has been on the of the charts for weeks. (他的新歌真是太吸引眼球了，它已經連續幾周登上排行榜首位。)

2. The fashion show was a tom flash event, everyone was talking about it for days. (這場時裝秀是一次引起轟動的活動，大家都在談論它好幾天了。)

3. She always dresses in a tom flash way, no wonder she's always getting compliments. (她總是穿著那么搶眼，難怪總能得到贊美。)

4. The company's new product launch was a tom flash affair, attracting media attention from all over the world. (公司的新產品發布會是一場引人注目的盛事，吸引了來自世界各地的媒體關注。)

5. His skills on the dance floor were tom flash, everyone was amazed by his moves. (他在舞池上的技巧真是太出眾了，大家都被他的舞姿驚艷到了。)

同義詞及用法：

1. flashy：形容詞，指某個人或事物具有鮮艷、耀眼或華而不實的特點。

例句：Her flashy outfit caught everyone's attention at the party. (她那鮮艷的服裝在派對上吸引了所有人的注意力。)

2. showy：形容詞，指某個人或事物外表華美、炫耀或過于張揚。

例句：The showy decorations in the room made it feel like a palace. (房間里那些華美的裝飾讓它看起來像一座宮殿。)

3. eye-catching：形容詞，指某個人或事物具有吸引眼球、引人注目或驚艷的特性。

例句：The eye-catching billboard on the highway advertised a new movie. (高速公路上那個驚艷的廣告牌宣傳了一部新電影。)

4. striking：形容詞，指某個人或事物外表突出、顯著或令人印象深刻。

例句：The striking red dress made her stand out in the crowd. (那件艷紅的裙子讓她在人群中脫穎而出。)

5. attention-grabbing：形容詞，指某個人或事物具有吸引注意力、引人關注或令人驚嘆的特點。

例句：The attention-grabbing headline on the newspaper caught my eye. (報紙上那個吸引注意力的吸引了我的眼球。)