thrift shop是什么意思？怎么讀？

?一：thrift shop是什么意思？怎么讀？

thrift shop是一個英文短語，由兩個單詞組成。第一個單詞“thrift”意為“節儉”，第二個單詞“shop”意為“商店”。因此，thrift shop的意思就是“節儉商店”。

該短語的讀音為/rft p/，其中“thrift”的發音為/rft/，而“shop”的發音為/p/。

二：用法

thrift shop通常指的是出售二手物品或者低價商品的商店。這些商品可能來自于捐贈或者回收，價格也比較便宜。因此，人們經常會選擇在thrift shop購買物品來節省開支。

除了作為商店名稱使用外，thrift shop也可以用來描述某種購物方式。，“我喜歡逛thrift shop，總能找到便宜又好看的衣服。”

三：例句1-5句且中英對照

1. I found this vintage jacket at a thrift shop for only $10.

我在一家節儉商店里只花了10美元就買到了這件復古夾克。

2. She loves going to thrift shops to find unique and affordable home decor.

她喜歡去節儉商店尋找獨特又實惠的家居裝飾品。

3. The thrift shop is having a sale this weekend, everything is 50% off.

節儉商店這個周末在打折，所有商品都有50%的折扣。

4. Donating your clothes to a thrift shop is a great way to give back to the community.

把衣服捐贈給節儉商店是回饋社區的好方法。

5. I'm trying to save money, so I've been shopping at thrift shops instead of regular stores.

我正在努力省錢，所以我一直在節儉商店購物而不是普通商店。

四：同義詞及用法

1. second-hand store：指出售二手物品的商店，與thrift shop意思相同。

2. consignment shop：指代賣家將商品委托給商店出售，商店按一定比例提取傭金后再將剩余款項返還給賣家的銷售模式。有時也會出售二手商品，因此與thrift shop含義相似。

3. charity shop：指由慈善經營的二手商品銷售店，所得收入多用于慈善事業。與thrift shop類似，但側重于慈善目的。

4. flea market：指室外集市或市集，通常以低價出售各種各樣的二手物品。與thrift shop不同的是，flea market更注重于交易和砍價的氛圍。

5. garage sale：指在個人住宅前或車庫內舉行的出售活動，通常是出售自己不需要的物品。與thrift shop不同的是，garage sale更偏向于個人出售物品，而非商店銷售。