復古風英文怎么翻譯？

?1. 復古風英文怎么翻譯？

Translation of "復古風" in English

2. 用法

"復古風" is a Chinese term that refers to a style or trend that imitates the fashion, design, or culture of the past. In English, it can be translated as "retro style" or "vintage style." It is commonly used in the context of fashion, interior design, and art.

3. 例句

1) 這件衣服的設計師靈感來自于復古風。

Translation: The designer of this dress was inspired by retro style.

2) 我喜歡這家咖啡店的復古風裝潢。

Translation: I love the retro-style decor of this coffee shop.

3) 這幅畫充滿了濃郁的復古風情。

Translation: This painting is full of strong vintage vibes.

4) 她的發型和服裝都散發著復古風格。

Translation: Her hairstyle and outfit both exude a retro vibe.

5) 最近，很多明星都開始追求復古風時尚。

Translation: Lately, many celebrities have been embracing retro fashion trends.

4. 同義詞及用法

- Nostalgic style: This term can also be used to describe a style that evokes feelings of nostalgia for the past.

Example sentence: The interior design of this restaurant has a nostalgic style that reminds me of my childhood.

- Vintage look: This phrase can be used to describe a fashion or design that resembles styles from a previous era.

Example sentence: She pulled off a perfect vintage look with her 1950s-inspired dress and accessories.

- Old-fashioned: This term can be used to describe something that is out of date or no longer in style.

Example sentence: The old-fashioned furniture in the hotel lobby gave it a charming vintage feel.