閉嘴英文怎么說？閉嘴的意思是什么？

?閉嘴英文怎么說？英文中，閉嘴可以用shut up來表達。閉嘴的意思是要求對方停止說話或不再發出聲音。

用法：

閉嘴一詞通常用作命令或者請求，表示希望對方停止說話。它可以用作及物動詞，也可以用作不及物動詞。：

1. Shut up! I can't concentrate with all that noise.

閉嘴！我無法集中注意力聽你們的吵鬧聲。

2. Can you please shut up for a minute? I need to make an important phone call.

你能不能請安靜一分鐘？我需要打一個重要。

例句（中英對照）：

1. 請在開始時閉嘴。Please shut up at the beginning of the meeting.

2. 他不停地喋喋不休，直到有人要求他閉嘴為止。He kept talking non-s until someone asked him to shut up.

3. 我想聽一下大家的想法，請大家都閉嘴一會兒。I want to hear everyone's thoughts, so please shut up for a moment.

4. 如果你不想被開除，請乖乖閉嘴。If you don't want to be fired, just shut up.

5. 她很生氣地命令他立刻閉嘴。She angrily ordered him to shut up immediately.

同義詞及用法：

1. Be quiet：表示要求對方保持安靜，通常用作命令。：Be quiet! The baby is sleeping.

2. Hush：表示要求對方停止說話或發出聲音，通常用作命令或者請求。：Hush, I'm trying to listen to the music.

3. Silence：表示要求對方保持安靜，通常用作命令或者請求。：Silence, please! The movie is about to start.

4. Zip it：表示要求對方閉嘴，通常用作命令。：Zip it! I don't want to hear another word from you.

5. Keep quiet：表示要求對方保持安靜，通常用作請求。：Can you please keep quiet? I'm on an important phone call.

閉嘴，是英語中常見的一種表達方式，它可以用來要求他人停止說話或發出聲音。它既可作及物動詞，也可作不及物動詞，并且可以與其他同義詞搭配使用，以達到相同的效果。然而，在使用時要注意場合和語氣，避免冒犯他人。這一點，jack深有感觸。