繼續教育英語怎么翻譯？

?一：繼續教育英語是指在已經完成學業或工作后，通過學習不同的課程、培訓或進修來提高英語水平的過程。

二：用法：繼續教育英語通常用于指在已經完成學業或工作后，通過學習不同的課程、培訓或進修來提高英語水平的過程。這種教育形式可以是自主學習，也可以是參加課堂教學。通常適用于那些需要在工作中使用英語的人士，如商務人士、外貿從業者等。

三：例句：

1. She decided to enroll in a continuing education English course to improve her language skills for her new job. 她決定報名參加一門繼續教育英語課程，以提高她在新工作中的語言能力。

2. The company offers its employees opportunities for continuing education English classes to enhance their communication skills with international clients. 公司為員工提供了參加繼續教育英語課程的機會，以增強他們與國際客戶的溝通能力。

3. I have been taking continuing education English courses for the past year and I can already see a significant improvement in my speaking and writing abilities. 我已經參加了一年的繼續教育英語課程，我已經能夠明顯感受到我的口語和寫作能力有了很大的提高。

4. As a language teacher, I believe that continuing education English courses are essential for students to maintain and improve their language proficiency. 作為一名語言教師，我相信繼續教育英語課程對于學生來說是必不可少的，可以幫助他們保持和提高語言水平。

5. The university offers a variety of continuing education English programs, such as business English, academic writing, and conversation classes, to cater to the different needs of adult learners. 這所大學提供各種繼續教育英語課程，如商務英語、學術寫作和會話課程，以滿足成年學習者的不同需求。

四：同義詞及用法：

1. Further education English - 同樣指在完成學業或工作后進一步學習英語的過程。可以與continuing education English互換使用。

2. Adult education English - 指成年人通過不同形式的教育來提高英語水平。可以與continuing education English互換使用。

3. Professional development English - 強調通過學習來發展職業技能和知識，以應對職場挑戰。可以與continuing education English互換使用。

4. Language enhancement classes - 指通過參加不同類型的課程來增強、改善某種特定語言能力。可以與continuing education English互換使用。

5. Language upskilling courses - 強調通過學習來提升、提高某種特定語言能力。可以與continuing education English互換使用。

繼續教育英語乃是指已畢學業或事業后，經由學習各類課程、培訓或進修來增進英語技能之過程。此舉可助人在職場更加流暢運用英語，亦可為未來之職業發展奠定堅實基礎。與同義詞相較，continuing education English更具專業性與針對性。不論成年人抑或專業人士，皆可透過參加繼續教育英語課程不斷提升自身英語水準。