live long and prosper的翻譯和意思是什么？

?翻譯：長(zhǎng)壽和繁榮

意思：這是一句祝福的話語(yǔ)，希望對(duì)方能夠擁有長(zhǎng)壽的生命和繁榮的財(cái)富。

用法：這句話常常被用作祝福語(yǔ)，可以在生日、結(jié)婚、新年等場(chǎng)合使用。也可以作為道別時(shí)的告別語(yǔ)。

例句1：Wishing you a life long and prosperous journey ahead.（祝你前程似錦，長(zhǎng)壽和繁榮。）

例句2：May you live long and prosper in your new home.（愿你在新家里長(zhǎng)壽和繁榮。）

例句3：Live long and prosper, my dear friend.（親愛(ài)的朋友，愿你長(zhǎng)壽和繁榮。）

例句4：As we celebrate this special occasion, let us all remember to live long and prosper together.（在我們慶祝這個(gè)特殊時(shí)刻的同時(shí)，請(qǐng)大家牢記要一起長(zhǎng)壽和繁榮。）

例句5：The key to living long and prospering is to maintain a healthy lifestyle.（保持健康的生活方式是長(zhǎng)壽和繁榮的關(guān)鍵。）

同義詞及用法：

1. Live well and thrive: 意為“健康地生活并茂盛”，也可以用作祝福語(yǔ)。

2. Have a long life and be successful: 意為“擁有長(zhǎng)壽和成功的生活”，也可以用作祝福語(yǔ)。

3. May you have a long and prosperous life: 意為“愿你擁有長(zhǎng)壽和繁榮的生活”，也可以用作祝福語(yǔ)。

4. Wishing you a long and prosperous future: 意為“祝你未來(lái)長(zhǎng)壽和繁榮”，也可以用作祝福語(yǔ)。

5. May you live to see all your dreams come true: 意為“愿你能夠長(zhǎng)壽，看到所有夢(mèng)想成真”，也可以用作祝福語(yǔ)。