kickstart怎么翻譯？kickstart是什么意思

?kickstart是一個(gè)英文單詞，可以作為名詞或動(dòng)詞使用。作為名詞時(shí)，它的意思是“啟動(dòng)”或“開(kāi)端”。作為動(dòng)詞時(shí)，它的意思是“啟動(dòng)”、“開(kāi)始”或“促進(jìn)”。

用法：

1. 作為名詞：

kickstart可以指一個(gè)計(jì)劃、活動(dòng)或項(xiàng)目的開(kāi)始階段。，“我們需要一個(gè)好的kickstart來(lái)推進(jìn)這項(xiàng)計(jì)劃。”

2. 作為動(dòng)詞：

a. 啟動(dòng)：當(dāng)kickstart作為動(dòng)詞時(shí)，通常指啟動(dòng)某個(gè)計(jì)劃、活動(dòng)或項(xiàng)目。，“他們需要一些資金來(lái)kickstart這個(gè)新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)。”

b. 開(kāi)始：kickstart也可以指開(kāi)始某項(xiàng)活動(dòng)或行為。，“她每天早上都會(huì)用一杯咖啡來(lái)kickstart她的一天。”

c. 促進(jìn)：此外，kickstart也可以指通過(guò)采取行動(dòng)來(lái)促進(jìn)某件事情的發(fā)展。，“我們需要一些新鮮的想法來(lái)kickstart這個(gè)項(xiàng)目。”

例句（中英對(duì)照）：

1. We need a good kickstart to push forward this project.

我們需要一個(gè)好的啟動(dòng)來(lái)推進(jìn)這個(gè)項(xiàng)目。

2. They need some funding to kickstart the development of this new product.

他們需要一些資金來(lái)啟動(dòng)這個(gè)新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)。

3. She starts her day with a cup of coffee to kickstart her morning.

她每天早上都會(huì)用一杯咖啡來(lái)開(kāi)啟她的一天。

4. We need some fresh ideas to kickstart this project.

我們需要一些新鮮的想法來(lái)促進(jìn)這個(gè)項(xiàng)目。

5. The company is looking for ways to kickstart its growth.

公司正在尋找方法來(lái)推動(dòng)其增長(zhǎng)。

同義詞及用法：

1. initiate：作為動(dòng)詞，initiate和kickstart可以互換使用，表示開(kāi)始或啟動(dòng)某件事情。，“他們需要一些資金來(lái)initiate這個(gè)新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)。”

2. launch：作為動(dòng)詞，launch也可以指開(kāi)始或啟動(dòng)某件事情，但通常強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)更大規(guī)模的行動(dòng)。，“公司計(jì)劃在下個(gè)月launch一個(gè)新產(chǎn)品。”

3. commence：作為動(dòng)詞，commence也可以指開(kāi)始或啟動(dòng)某件事情，但更正式一些。，“我們將在明天commence這項(xiàng)計(jì)劃的執(zhí)行。”

4. trigger：作為動(dòng)詞，trigger表示引發(fā)或觸發(fā)某件事情的發(fā)生。，“這次可能會(huì)trigger一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)危機(jī)。”

5. boost：作為動(dòng)詞，boost表示提升或促進(jìn)某件事情的發(fā)展。，“出臺(tái)了一系列措施來(lái)boost經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。”

jack認(rèn)為kickstart是一個(gè)多才多藝的詞匯，既能充當(dāng)名詞，又能擔(dān)當(dāng)動(dòng)詞。它的本意是開(kāi)端、啟蒙或推進(jìn)一件事情的進(jìn)展。在運(yùn)用時(shí)，可依據(jù)具體場(chǎng)景選用適宜的同義辭替代，以豐富表達(dá)。